理查德（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）和克莱尔（阿涅丝·布朗肖 Agnès Blanchot 饰）结婚多年，两人膝下养育着可爱的小女儿，日子在平静之中充满了幸福。理查德是一名警察，

理查德（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）和克莱尔（阿涅丝·布朗肖 Agnès Blanchot 饰）结婚多年，两人膝下养育着可爱的小女儿，日子在平静之中充满了幸福。理查德是一名警察，克莱尔则是麻醉医师，两人的工作都十分繁忙，因此年幼的女儿常常必须面对独自待在家中的情境。 　　悲剧就这样发生了，一个心理变态的罪犯潜入了家中，将女孩蹂躏杀死，经此噩耗，这个完满的家庭崩溃了。很快，嫌疑人艾克曼（劳伦特·卢卡斯 Laurent Lucas 饰）被捉拿归案，尽管证据并不完备，但艾克曼还是被判处了三十

十八世纪中叶，法国民众正在国王路易十五的带领下享受战争带来的乐趣。由于连年战争导致兵员锐减，军队不得不四处召募青壮。英俊青年芳芳（Gérard Philipe 饰）流落小镇，与当地姑娘发生关系，为逃脱